MAINZ, 6. Februar 2012


Zidan widmet Tor Opfern der Stadion-Katastrophe

Fußball Ägypter trifft für Mainz beim 1:1 in Schalke – S04-Trainer Stevens hadert mit erster Halbzeit


Bild

Schaute nach seinem Tor zum Himmel: Mohamed Zidan BILD: dpa  Bild vergrößern

dpa

Mainz - Mohamed Zidan reckte die Arme zum Himmel, dachte an die zahlreichen Opfer in der Heimat und genoss dann für einen Augenblick das zuletzt so seltene Glücksgefühl, nachdem er Mainz 05 am Sonnabend 1:0 in Führung geschossen hatte. Noch lange nach dem 1:1 bei Schalke 04 hatte der ägyptische Fußball-Profi Mühe, seine Emotionen in Worte zu kleiden. „Ich kann meine Gefühle gar nicht beschreiben. Ich bin sehr glücklich und auch ein bisschen stolz auf mich“, sprudelte es aus Zidan heraus, ehe seine Gedanken doch wieder zu den Opfern der Stadion-Katastrophe von Port Said mit über 70 Toten und den Unruhen in seinem Heimatland schweiften.

Dabei hatte der Einsatz des 30-Jährigen, der erst fünf Tage zuvor von Borussia Dortmund zu seiner alten Liebe Mainz zurückgekehrt war, bis wenige Stunden vor dem Anpfiff „auf der Kippe“ gestanden. „Der Arzt war bei mir, ich bekam Medikamente“, erläuterte Zidan die Auswirkungen eines Magen-Darm-Virus.

Dass er mit seinem ersten Bundesliga-Treffer seit fast zwei Jahren den ehemaligen BVB-Mitspielern zum Sprung an die Tabellenspitze verhalf, war für Zidan eine zusätzliche Freude: „Ich habe vorher mit Sebastian Kehl telefoniert und ihm ein Tor versprochen.“

Ungleich wichtiger war für den Nationalspieler ohnehin, sein Tor den Leid geprüften Menschen in der Heimat zu widmen. Mit großer Sorge betrachtet er die dortige Entwicklung. Die Katastrophe im Stadion seiner Geburtsstadt Port Said beschäftigt Zidan noch täglich. „Für mich war das ein Schock. Ich habe das Tor für meine gestorbenen Landsleute geschossen. Deswegen habe ich auch zum Himmel geschaut und die Arme hoch genommen“, erklärte der Ägypter.

Schalke war nach dem frühen Gegentreffer in der 15. Spielminute zunächst wie gelähmt. Der Elf von Trainer Huub Stevens gelang nach zuletzt fünf Siegen in Folge nur noch der Ausgleich durch Chinedu Obasi (59.), der von einem Fehler von 05-Torwart Christian Wetklo profitierte. „Wir haben es nicht gebracht in der ersten Hälfte“, sagte Stevens.

ANZEIGE






WEITERE ARTIKEL AUS DIESEM RESSORT
Heynckes bleibt und fordert mehr Klasse

25.05.2012 - Mit einem klaren Bekenntnis zum FC Bayern und einer deutlichen Forderung nach größerer personeller Klasse hat Trainer Jupp Heynckes auf die Spekulationen um einen vorzeitigen Abschied vom deutschen Fußball-Rekordmeister reagiert.mehr

Umbruch bei Werder geht voran

25.05.2012 - Ganz hinten ist schon einmal alles geklärt. Vier Torhüter und fünf Innenverteidiger stehen nach einer ungewöhnlichen Transfer-Offensive zur Mitte dieser Woche im Profikader von Werder Bremen. Die Problemzone des Fußball-Bundesligisten liegt indes weiter vorne: Zwei neue Stürmer muss Geschäftsführer Klaus Allofs nach dem Verlust von Claudio Pizarro noch suchen.mehr

Düsseldorfer soll Werders Abwehr stärken

24.05.2012 - Werder Bremen hat seine Personalplanungen für die kommende Saison mit zwei Neuverpflichtungen und einer Vertragsverlängerung am Mittwoch vorangetrieben. Als Zugänge präsentierte der Fußball-Bundesligist den Abwehrspieler Assani Lukimya-Mulongoti von Fortuna Düsseldorf und den Nachwuchs-Torwart Richard Strebinger (Hertha BSC).mehr

Enttäuschte Bayern planen große Einkaufstour

23.05.2012 - Claudio Pizarro und Rafinha werden sich schon einig werden. Rafinha, brasilianischer Abwehrspieler von Fußball-Bundesligist Bayern München, bewohnt derzeit das Haus des Noch-Bremers in München. Pizarro aber wird ja demnächst wieder zurück an der Isar erwartet.mehr

Torwart von Absteiger zu Werder

23.05.2012 - Fußball-Bundesligist Werder Bremen hat auf den Abschied seines langjährigen Stammtorhüters Tim Wiese reagiert und Raphael Wolf als Ersatz verpflichtet. Der 23-jährige Deutsche spielte zuletzt in Österreich beim Bundesliga-Absteiger SV Kapfenberg und erhält nach Werder-Angaben einen Dreijahresvertrag bis 2015.mehr

Anzeige
Umfrage

Welche Chancen räumen Sie der deutschen Elf bei der Fußball-EM ein?




Bitte übertragen Sie die Zeichen in das Textfeld! Captcha
Marktplatz
Regional
Immobilien
Automarkt
Flohmarkt

Jobs
NWZ-Wetter
23 °C
7 °C
Details/Prognose Wetterwarnung Regenradar
 
RSS-Dienste RSS-Dienste | RSS-Dienste Webcams | Mobil | Kontakt | Impressum | Login
AktuellesAus der RegionKundenserviceMarktplatzRat und Tat