Greifswald/LüneburgAm Donnerstag hat die Polizei zwei Männer festgenommen, weil sie angeblich eine Frau aus Greifswald entführt und in einer Wohnung in Lüneburg festgehalten haben sollen. Doch nachdem das vermeintliche Opfer befreit war, stellte sich heraus, dass sie ihre Entführer kannte: Die 22-Jährige entpuppte sich als Braut und die Entführung als traditioneller Brautraub. Die Polizei setzte alle Beteiligten wieder auf freien Fuß.

LondonEine Telefonrechnung von umgerechnet 190  000 Euro ist einem Ehepaar aus dem walisischen Swansea ins Haus geflattert. Die Telefongesellschaft Orange begründete die Unsumme mit Downloads von großen Datenmengen. Das Paar reklamierte, es sei kaum in der Lage, SMS zu verschicken. Orange fand einen Buchungsfehler und zog die Rechnung zurück.

SingenWie im wilden Westen: Polizisten haben ein Hängebauchschwein in Konstanz mit einem Lasso eingefangen. Beim Versuch, die ausgebüxte 40-Kilo-Sau in Singen mit einem Seil zu fixieren, ergriff das Tier am Pfingstmontag zunächst quiekend die Flucht. Es folgte eine „wilde Treibjagd“, an deren Ende die Beamten das Schwein mit einem Lasso fangen konnten. Wild grunzend versuchte die Sau vergeblich, sich zu widersetzen und wurde am Ende in einer Transportbox seinem Besitzer übergeben.

MoskauEin Mini-Zoo mit mehr als 100 Kleintieren an Bord ist nach einmonatiger Expedition im Weltall wieder auf die Erde zurückkehrt. Der Biosputnik mit 45 Mäusen, 20 Schnecken, 15 Geckos und anderen Tieren kreiste 575 Kilometer über der Erde. Die Tiere sollen jetzt untersucht werden.

KasselEin Flugzeug der Fluggesellschaft Germania hat sich auf dem Regional-Flughafen Kassel-Calden in eine Sackgasse manövriert. Der Flieger war am Mittwochabend in einen falschen Verbindungsweg eingebogen – obwohl der Crew die Sperrung bekannt war. Da die Maschine nicht mehr wenden konnte, musste ein Schleppfahrzeug das Flugzeug zurück auf die Startbahn schieben, erklärte eine Flughafen-Sprecherin. Gefahr habe nicht bestanden.