BAD ZWISCHENAHN, 19. August 2011


Zwischenahner Woche: Gut geölt durchs kalte Wasser

Schwimmaktion 30 Männer und Frauen durchqueren das Zwischenahner Meer


Bild

Gut gelaunt beim Start: In Dreibergen ging es für die 30 Teilnehmer los. BILD: Markus Minten  Bild vergrößern

Die DLRG hat die Schwimmer ständig begleitet. Freunde und Familien applaudierten am Ufer.

von Martin Fitzl

Bad Zwischenahn - Einmal quer durch das Zwischenahner Meer schwimmen, von Dreibergen bis Bad Zwischenahn. Das hört sich nach einer Idee an, die in Gaststätten geboren wird. Und tatsächlich haben Bürgermeister Arno Schilling und „Woche“-Chef Klaus Wolf vor einem Jahr im „Spieker“ gesessen, auf das Meer geschaut und gesagt: „Lass uns da durchschwimmen.“

Die Idee trug Früchte und so gingen zur Premiere 30 Teilnehmer, darunter fünf Frauen, an den Start. 3,2 Kilometer mussten die Schwimmer zurücklegen, bei 19 Grad Celsius Wassertemperatur. Um 9.45 Uhr fiel der Startschuss. Die schnellsten bewältigten die Strecke in unter einer Stunde: Malte Pacholke schaffte es in 50 Minuten, Sören Thomalla und Alfred Meyerjürgens brauchten ebenfalls weniger als eine Stunde.



Etwas länger benötigten die Erfinder der Aktion: Bürgermeister Schilling kam nach 1 Stunde 23 Minuten an, Klaus Wolf nahm nach 1 Stunde 40 Minuten die Urkunde entgegen. Spaß gemacht hat es beiden: „Es war eine schöne Veranstaltung“, sagte Arno Schilling. „Das Meer war ruhig, aber man war schon ein bisschen orientierungslos.“ Besonderes Training war für den regelmäßigen Schwimmer nicht nötig.

„Das Schöne war, dass man sich eingeschwommen hat“, sagt Klaus Wolf. Nach den ersten 500 Metern sei es ganz automatisch gegangen. Auch wenn das Wasser anfangs etwas kalt gewesen sei. Sein Geheimrezept dagegen: Olivenöl. Damit hatte sich der „Woche“-Chef vor dem Start eingerieben.

Ganz alleine waren die Schwimmer nie auf dem Zwischenahner Meer: Über ein Dutzend Boote der DLRG begleiteten die Teilnehmer auf jedem Meter. Laut Kurdirektor Peter Schulze waren mehr als 50 Helfer im Einsatz, um für die Sicherheit der Teilnehmer zu sorgen.

ANZEIGE

Auch die Familien und Freunde der Schwimmer verfolgten jede Bewegung vom Ufer aus und applaudierten jedem, der erschöpft aber glücklich aus dem Wasser taumelte. Stolz waren sie am Ende alle.






WEITERE ARTIKEL AUS DIESEM RESSORT
„Woche“-Gewinner stehen fest

31.08.2011 - Uwe Wetzel (Bild oben, 2. von links) hatte einen Gewinn bei der Woche schon fast abgehakt, als er auf dem Festgelände gehört hatte, der Hauptgewinn sei schon weg. Dann aber las er in der NWZ  doch die Nummer des Toyota Aygo: 014040.mehr

Spannende Wettfahrten auf dem Meer

29.08.2011 - Gute Segelbedingungen herrschten bei der Regatta zur Zwischenahner Woche, die vom Zwischenahner Segelclub ausgerichtet wurde.
28 Boote aus verschiedenen Bootsklassen waren dabei am Start. Damit eine Gesamtwertung erfolgen konnte, hatte jede Bootsklasse eine spezielle Berechnungszahl.mehr

Fantasie und Kreativität werden belohnt

23.08.2011 - Die 36. Bad Zwischenahner Woche gehört der Vergangenheit an. Am Montag warfen die Organisatoren aber noch einmal einen Blick zurück. Und das Fazit viel durchweg positiv aus: Viele Besucher des Kurortes hätten nicht mit Lob gespart.mehr

Tolles Finale der Regatta zur Zwischenahner Woche

23.08.2011 - Der Zwischenahner Segelklub (ZSK) richtete zur Zwischenahner Woche die Internationale Meisterschaft der 20er-Jollenkreuzer Klasse aus.
Der 20er-Jollenkreuzer ist ein etwa 8 Meter langes Boot und wird mit drei Personen gesegelt.mehr

Farbige Luftsäcke ziehen Zuschauer in ihren Bann

22.08.2011 - Das Experiment ist geglückt. Für den traditionellen Lichterzauber im Kurpark hatten sich die Organisatoren in diesem Jahr etwas Neues ausgedacht. Und die mehreren Meter hohen Kegel und die großen Kugeln kamen bestens an.mehr

Anzeige
Umfrage

Welche Chancen räumen Sie der deutschen Elf bei der Fußball-EM ein?




Bitte übertragen Sie die Zeichen in das Textfeld! Captcha
Marktplatz
Regional
Immobilien
Automarkt
Flohmarkt

Jobs
NWZ-Wetter
23 °C
11 °C
Details/Prognose Wetterwarnung Regenradar
 
RSS-Dienste RSS-Dienste | RSS-Dienste Webcams | Mobil | Kontakt | Impressum | Login
AktuellesAus der RegionKundenserviceMarktplatzRat und Tat