Bad Zwischenahn/Goluchów - Nach insgesamt vier Tagen unterwegs und rund 13 Stunden Busfahrt kamen am Montagabend 78 Männer und Frauen aus Bad Zwischenahn wieder im Ammerland an. Abgefahren waren die Busse am Montagmorgen in Bad Zwischenahns Partnergemeinde Goluchów in Polen. Angeführt von Sabine Krüger von der Gemeindeverwaltung war neben anderen auch der Shanty Chor Bad Zwischenahn am Freitag zum Partnerschaftstreffen in Polen aufgebrochen.
Nach der Anreise in den kleinen Ort in Westpolen, 100 Kilometer von Posen entfernt, blieb am Freitag nur Zeit für einen Empfang und ein Abendessen, bevor die Zimmer in den Hotels in der benachbarten Stadt Kalisz bezogen wurden.
Den Samstag verbrachten die Bad Zwischenahner dann in Posen, unter anderem bei der Stadtrundfahrt mit der historischen Straßenbahn. Am Abend hatten die Gastgeber zum Abendessen und zu einem polnischen Abend eingeladen.
Gefeiert wurde dann am Sonntag: Am Nachmittag waren sowohl die Gäste aus Deutschland als auch Vertreter einer weiteren Partnergemeinde in der Slowakei zum Erntefest in Goluchów eingeladen. Sabine Krüger und Helmut Kahnert nahmen gemeinsam mit den slowakischen Vertretern Brot und Erntefrüchte als Geschenk der Gastgeber entgegen. „Mit dem Erntedankfest erinnern wir uns daran, dass es nicht selbstverständlich ist, wenn unsere Arbeit auf dem Feld oder im Garten im wahrsten Sinne des Wortes Früchte trägt“, sagte Sabine Krüger in ihren Dankesworten.
Auch die seit 13 Jahren bestehende Partnerschaft von Bad Zwischenahn und Goluchów habe Früchte getragen, für die sich die Gäste aus dem Ammerland bedanken wollten. „Für uns alle ist es wichtig, den Frieden auf der Welt zu erhalten und dieses kann nur durch Freundschaft, Verständnis und Toleranz gelingen“, so Krüger, die ihre Dankesworte mit einigen Sätzen in polnischer Sprache beendete, in korrekter Aussprache übrigens, dank coaching von Helmut Kahnert, der auch als Dolmetscher fungierte.
Abgeschlossen wurde die Erntefeier mit einem Konzert des Shanty-Chores. Bei einem gemeinsamen Abendessen verabschiedeten die Gäste aus dem Ammerland sich wieder, um am Montagmorgen die Rückfahrt anzutreten.
