HORUMERSIEL - Der amerikanisch-deutsche Germanist Dr. Marron C. Fort ist nächster Gast beim „Plattdeutschen Klönschnack“ von Bernhard Eden, der am Sonntag, 18. Dezember, ab 19 Uhr im Kursaal Horumersiel stattfindet. Fort, der sich als Experte für die niederdeutsche und die saterfriesische Sprache einen Namen gemacht hat, plaudert unter dem Motto „Psychogramm des Plattsnackens“ aus seinem Leben.
Dabei geht der sprachgewandte Wissenschaftler den Fragen nach: Wer spricht heute noch Platt? Wie, wo und wann spricht man noch Platt?
Der Eintritt kostet 12,50 Euro inklusive Tee und Schinkenbrot. Anmeldung erbeten unter Telefon 04426/9450 im „Frieslandstern“ in Horum.
Fort, geboren 1938 in Boston/USA, besitzt die deutsche Staatsbürgerschaft und ist durch Verleihung des Indigenats der Ostfriesischen Landschaft „eingebürgerter Ostfriese“. Er lebt heute in Leer (Ostfriesland). Bis 2003 war er Leiter der „Arbeitsstelle Ostfriesisches Niederdeutsch und Saterländisches Friesisch“ an der Universität Oldenburg. Seine besondere Liebe galt den ostfriesischen und saterfriesischen Regionalsprachen. Bekannt wurde Marron Fort mit der Übersetzung des Neuen Testaments und der Psalmen ins Saterfriesische. Zudem hat er ein zweibändiges Wörterbuch fürs Saterfriesische erarbeitet.
