Ramsloh/Scharrel - Das Bilderbuch „Die Seelterfoaks – Die Suche nach der saterfriesischen Sprache“, das Torben Hinrichs, Schulleiter der Grundschule Scharrel (Litje Skoule Skäddel), zusammen mit Ingeborg Remmers erstellt hat, ist fertiggestellt und gedruckt worden. Am kommenden Sonnabend, 19. Dezember, möchte Hinrichs das saterfriesische Buch den Grundschulen und Kindergärten um 10 Uhr in der Buchhandlung „Lesen schreiben schenken“ in Ramsloh vorstellen. Dazu wird es einen Sektempfang geben. Zu dem Buch gehören auch ein Selbstmachbuch, Caps und T-Shirts (begrenzte Stückzahl), die erworben werden können.

Wie berichtet, hat Hinrichs das Buch auf Hochdeutsch geschrieben und es selber illustriert. Übersetzt ins Saterfriesische wurde die Geschichte von Ingeborg Remmers, die an der Grundschule auf Saterfriesisch unterrichtet. So ist das Buch zweisprachig.