Bösel - Der 58-jährige Willem Tjebbe Oostenbrink aus Zuidhorn (Niederlande) erhält den mit 2000 Euro dotierten 25. Borsla-Preis der Borsla-Vereinigung für Niederdeutsche Sprache und Literatur Bösel. Nach 2014 wurde der Preisträger von der Jury zum zweiten Mal ausgewählt. Oostenbrink erhält ihn für den in der „Westerkwartiers“-Mundart geschriebenen Gedichtzyklus „Begrip te boven veurbij verbeelding“. In der hochdeutschen Version heißt der Titel „Jenseits des Verstehens“.
Moderne Lyrik
Er besteht aus sechs Gedichten und wurde aus über 20 Beiträgen von der Jury ausgesucht. Das „Groningsch“ ist eine Sammelbezeichnung für die niedersächsischen Dialekte der Provinz Groningen in den Niederlanden. Es bildet mit dem ostfriesischen Platt durch das gemeinsame „friesische Substrat“ seit dem 14./15. Jahrhundert eine auffallende Untergruppe im niedersächsischen Dialektkontinuum. Das Groningsch zeichnet sich durch seinen besonderen Akzent, Aussprachevariationen zum niedersächsischen Platt und einen besonderen Wortschatz aus. Oostenbrinks Gedichte sind, so Jury-Mitglied Jutta Oltmanns (Warsingsfehn), der modernen Lyrik zuzurechnen. „Er malt wunderbare Bilder mit viel Herzenswärme, er macht ,lüttke Saoken’ groß. Er hinterfragt dabei: Was macht das Leben aus? Jedes Gedicht hat eine eigene Thematik“, schwärmt Oltmanns, die demnächst auch die Laudatio bei der Verleihung halten wird. Auch Professor Dr. Eberhard Ockel (Vechta), der mit Erhardt Brüchert (Edewecht) und Professor Dr. Hermann Gelhaus (Bösel) die Jury komplettiert, zollte den eingereichten Gedichten Respekt: „Der Autor hat Geschick, die Form der Gedichte den Inhalten anzupassen, er nutzt Sonette, lyrische Prosa, aber auch die Balladenform. Er übersteigert dabei das Zwischenmenschliche ins Philosophische“.
Mehrere Preise
Oostenbrink hatte 2013 sein Debüt mit „Opdreugde troanen“ (Getrockene Träne), 2017 wurde Zolt und Stof (Salz und Staub) herausgegeben. Er ist Preisträger des Johann-Friedrich-Dirks-Preises der Stadt Emden 2017. 2010 erhielt er den „Freudenthal Förderpreis für neue Niedersächsische Literatur“. Er hat in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht: Krödde (Groningen), Ensafh (Friesland), Roet (Drenthe), Noach‘s Kat (nördliche Niederlande), Diesel (Ostfriesland). Verschiedene Gedichte sind in niederländischen Ausgaben und Berichtsheften veröffentlicht worden.
Beruflich arbeitet Oostenbrink im Bereich von Landwirtschaft, Naturentwicklung und Flurbereinigung. Er hat als Projektleiter verschiedene Initiativen für internationale Freiwilligendienste in Umweltorganisationen in Mittel- und Osteuropa organisiert. Er ist verheiratet und hat drei Kinder.
