Gut 7700 Euro Spenden haben 22 Sammler von Bundeswehr und Schulen bei der Haus- und Straßensammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Jever und Schortens gesammelt. Jetzt übergab Oberstleutnant Friedhelm Tränapp, Kommandeur des Fliegerhorsts Upjever, die Spenden im Offiziersheim des Fliegerhorsts an Christoph Neumann-Solkow vom Bezirksverband Weser-Ems der Kriegsgräberfürsorge. Auch im kommenden Jahr werden sich die Objektschützer wieder an der Sammelaktion beteiligen, versicherte Tränapp. Frieslands stellvertretender Landrat Reinhard Onnen-Lübben würdigte die Arbeit des Volksbundes.

Bei einer Feierstunde hat die Volksbank Jever jetzt langjährige Mitglieder ausgezeichnet: 50 Jahre: Heinrich Behrends, Heinz Eilers, Annegret Hoffmann, Friedrich Hohlen, Willi Jedamzik, Günter Kühn, Georg Onken, Carl Tammen; 40 Jahre: Mathilde Albers, Wilhelmine Appel, Helmut Bath, Magnus Baumann, Johann Becker, Georg Becker, Herbert Behrends, Hans Beier, Wilfried Borngraeber, Horst Bussmann, Brechter Bussmann, Günter Dankwardt, Hans-Anton Doden, Horst Ebken, Heinrich Eden, Bernhardine Eils, Wilfried Eims, Werner Engelbrecht, Edo Ennen, Ulrich Funk, Eibo Gerbers, Erich Gerken, Fritz Grade, Gerhard Hanken, Helmut Harms, Gertrud Heeren, Rolf Henkel, Günter Hensel, Werner Hohlen, Burchard Janssen, Georg Janssen, Dieter Jürgens, Heinz Kaper, Hermann Keemann, Friedrich-Wilhelm Knuth, Olga Patzer, Frank Peter Quandt, Barbara

Schmidt, Helmuth Stratmann, Hans-Heinrich Thies, Heinz Tiemeyer, Winfried Titze, Johann Zimmermann.