Friesoythe - Die historischen Fotos der Stadt Friesoythe von Detlef Fischer aus Kiel, die am Donnerstag in der NWZ erschienen sind, haben in der Leserschaft viele positive Reaktionen hervorgerufen –und viele Autokenner auf den Plan gerufen. Gleich mehrere Leser meldeten sich in der Redaktion, um auf eine Diskrepanz zwischen dem Text und den Bildern hinzuweisen. Denn im Artikel stand, die Fotos wurden 1964 aufgenommen. Das könne gar nicht sein, hieß es in den Mitteilungen. Denn auf beiden Fotos seien jeweils ein Fahrzeug zu sehen, das 1964 noch nicht gebaut wurde. Es war der Mercedes W114/115, vielen auch bekannt als „Strich 8“. Der ging erst 1968 in Produktion.

Wie es zu der Diskrepanz kam? Ganz einfach. Das kleine Wörtchen „ab“ fehlte, die Fotos wurden ab 1964 gemacht. Wir bitten diese Irritation zu entschuldigen und danken allen Autofans für ihre aufmerksamen Hinweise.