Hamburg/Oldenburg - Vor rund zehn Jahren, am letzten Spieltag der Saison 2005/06, lieferten sich der Hamburger SV und Werder Bremen eines der denkwürdigsten Nordderbys der Bundesliga-Geschichte. Die Bremer Fußballer gewannen am 13. Mai 2006 mit 2:1 in Hamburg und zogen als Vizemeister direkt in die Champions League ein. Der HSV musste in die Qualifikation, über die er im Spätsommer auch noch die Königsklasse erreichte. Bayern München hatte bereits vorher als Meister festgestanden.

In aufgeheizter Atmosphäre brachte der gebürtige Hamburger Ivan Klasnic die Bremer in Führung (27. Minute). Wenige Minuten, nachdem Sergej Barbarez der Ausgleich gelungen war (60.), hatte HSV-Stürmer Ailton ungewollt seinen großen Auftritt. Bei einem Konter in der 70. Minute hatte er das leere Tor vor sich. Der Brasilianer, der zwei Jahre zuvor mit Werder Meister geworden war und in der Rückrunden der Saison 2005/06 beim HSV spielte, zielte aber zu ungenau und setzte den Ball neben das Tor. Zwei Minuten später traf Miroslav Klose – er sollte in jenem Sommer bei der Heim-WM Torschützenkönig werden – mit dem linken Fuß zum 2:1-Endstand für Werder. Für Klose war es das 25. Saisontor, damit wurde er Bundesliga-Torschützenkönig. Sein Sturmpartner Klasnic kam in jener Saison auf immerhin 15 Treffer.

Für Ailton und den HSV hatte der Fehlschuss noch ein Nachspiel. Auf der Internet-Seite der Hamburger konnte in den Tagen nach der Partie der „Spieler der Saison“ des HSV gewählt werden. Tausende Werder-Fans nutzten die Möglichkeit und gaben aus alter Verbundenheit zu Ailton und wegen dessen Fehlschuss ihre Stimme für den Brasilianer ab. HSV-Mitarbeiter bemerkten aber schnell, dass die Wahl dadurch sabotiert wurde und erklärten sie für ungültig.

Hauke Richters
Hauke Richters Sportredaktion (Leitung)