Die Schausteller Pascal und Marilyn Braun eröffnen einen Imbiss in Jaderberg. Normalerweise sind sie auf Jahrmärkten unterwegs. Sie erzählen, wie die Idee entstand und was die Gäste erwartet.
Bei ihrer Jahreshauptversammlung blickten die Kameraden der Stützpunktfeuerwehr Jaderberg auf ein aufregendes Jahr zurück. Eine besondere Herausforderung war der Brand der Porzellanfabrik in Varel.