In einem halben Jahr soll alles fertig sein. Dann haben Einheimische und Urlauber eine komfortable Fahrradverbindung von Emden nach Hinte – und umgekehrt.

Erstmals beteiligte sich die Gemeinde Apen an der Aktion Stadtradeln. Nun wurden auf dem Mehrgenerationenplatz Lüttje Festung die besonders aktiven Radler geehrt.