Ortsverein ändert seine Pläne wegen steigender Corona-Zahlen. Keine Ausgabe bunter Tüten an diesem Wochenende.

Der Jugendtreff „Dock 20“ an der Schulstraße ist seit Wochenanfang wieder geöffnet. Ganz wie vorher ist es für die jungen Augustfehner allerdings nicht – sie müssen allerhand Regeln einhalten.

Der Bebauungsplan fürs ehemalige Dock-Gelände ist auf den Weg gebracht worden. Das Votum des zuständigen Ausschusses fiel einstimmig. Was wird auf dem Areal an den Bahnschienen entstehen?

An Stahlwerkstraße, Schulstraße und dem Dockgelände soll ein Kreisverkehr entstehen. Fördergelder für dieses Projekt stehen bereits zur Verfügung.

Der Augustfehner war im australischen Brisbane, als ihm das Geld ausging. Er fand eine kostenlose Alternative zum Hostel – und lernte dadurch viele Menschen kennen.

Im ersten Moment mutet das Hobby von Hilko Düpree halsbrecherisch an: Mit weit über 200 Stundenkilometern rast er über Europas Rennstrecken. Er selbst sagt: „Der Straßenverkehr ist mir zu gefährlich.“

Die Straße Am Kanal ist ab Mittwoch voll gesperrt. Wie lange die Vollsperrung dauert, steht noch nicht fest.

Politik und Verwaltung drängen, dass eine neue Brücke in Höhe der Friedenskirche gebaut und das neue Baugebiet endlich erschlossen wird. Ein derart großes Projekt kostet Zeit, so die NLG.

Im Zentrum sei keine kerntypische Bebauung vorhanden, hieß es im Bau- und Planungsausschuss. Angedacht ist ein einheitlicheres Erscheinungsbild.

Um Nächstenliebe geht es in dem Stück, das die kleinen Künstler noch mehrfach zeigen. Eine Aufführung findet auch in Westerstede statt.

Die Feier steigt am Sonntag, 3. Juli, ab 14 Uhr. Der Freizeit- und Kulturkreis Bokel/Augustfehn (FKK) hat ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt.