PORT ARTHUR

Ursprüngliche Funktion soll nicht vergessen werden: Gerhard Meyer (von links) und Berend Penning mit Oliver van Grieken (Bürgerverein Port Arthur / Transvaal) vor der neuen Gedenktafel.

KNOCHENJOB IN EMDER PUMPSTATION „Ich träume manchmal immer noch von der Arbeit“

Die ursprüngliche Funktion der Emder Pumpstation ist heute kaum noch bekannt. Berend Penning kann sich aber noch genau erinnern. Denn er arbeitete dort 22 Jahre und erzählt von seinen Erlebnissen.

Christin Hufer

Emden

ZWEI NEUE SCHIEDSFRAUEN IM EINSATZ Sie schlichten ehrenamtlich zwischen Emdern

Das Schiedsamt der Stadt Emden ist künftig in weiblicher Hand. Miriam Coordes (50) und Julia Hoge (53) heißen die neuen ehrenamtlichen Streitschlichterinnen.

Gaby Wolf

Emden

Mit dem neuen Angebot will das Jobcenter direkter mit Bürger in Kontakt kommen.

NEUES ANGEBOT IN EMDEN Jobcenter-Beratung in mehreren Stadtteilen

Wer Fragen an das Jobcenter hat, kann jetzt ein neues Angebot nutzen. Monatlich gibt es nun Gesprächsrunden in Barenburg, Borssum und Port Arthur/Transvaal.

Emden

Geschafft: Workshop-Teilnehmer und -Organisatoren vor dem neuen Bild im Hof des Bürgervereins.

GRAFFITI-WORKSHOP Zehn Jugendliche machen Transvaal bunter

Transvaal ist in wenigen Tagen an zwei Stellen deutlich farbenfroher geworden. Teilnehmer eines Graffiti-Workshops sprühten „buntes Leben ins Grau“.

Axel Milkert

Emden

ÜBER 2000 STIMMEN FÜR DIE AFD Emder Oberbürgermeister warnt vor dem „braunen Sumpf“

Die AfD ist in Emden bislang nicht vertreten, doch zur Bundestagswahl konnte man auch hinter der Rechtspartei ein Kreuz machen.Und das taten dann auch über 2000 Emder.

Jens Voitel

Emden hat gewählt: SPD und Grüne sind die großen Gewinner bei den Zweitstimmen in der Seehafenstadt.

BUNDESTAGSWAHL: BLICK AUF DIE EMDER WAHLBEZIRKE Scholz-Zug erreicht auch Emden

SPD knackt in Emden gleich siebenmal die 50-Prozent-Marke. Die Grünen gewinnen fast 1600 Stimmen dazu.

Lars Möller

Emden

Ende der Leuchten aus den 1950er Jahren: Mitarbeiter der Firma Kruse tauschen Zwischen beiden Bleichen Pilzkopfleuchten gegen LED-Strahler.

ENERGIESPARLEUCHTEN Jetzt geht es in Emden 250 Pilzköpfen an den Kragen

Die das Stadtbild prägende Lampe der 1950er Jahre verschwindet jetzt gleich 250-fach aus Emden. Der Pilzkopf wird gegen moderne LED-Strahler getauscht.

Stephanie Schuurman

Emden

Links ist der neue Rad- und Spazierweg am Frisiaschloot zu sehen, rechts der neue Zaun zum Transvaaler Grabeland. Dieser soll Ende September

NEUER RADWANDERWEG IN EMDEN Zaun am Transvaaler Grabeland nimmt Gestalt an

Die Absperrung ist zwar weg und der neue Radwanderweg am Frisiaschloot über die gesamte Länge befahrbar – komplett fertig ist er aber noch nicht.

Gaby Wolf

Emden

Auch ein Fußballplatz gehört in die Lego-Stadt: Anike Kampen (9), Leefke Sommer (9), Dore Riekena (87) und Gisela Hollander (82, von links) haben ihn gebaut.

EMDER STÄDTEBAU IM KLEINFORMAT Kinder und Senioren errichten gemeinsam eine Welt

Kinder und Senioren bauen zusammen eine Stadt aus Lego. Und das an vier Vormittagen. Frühstück für alle gibt es auch. Das Ganze findet in der Pumpstation in Emden-Transvaal statt.

Axel Milkert

Emden

STADTENTWICKLUNG Über acht Millionen Euro für ostfriesische Projekte

Der Bund und das Land Niedersachsen fördern zusammen 14 Städtebauprojekte in Ostfriesland. Insgesamt fließen mehr als acht Millionen Euro in die Landkreise Aurich, Leer, Wittmund und in die kreisfreie Stadt Emden.

Jens Tammen

Ostfriesland

GROSSÜBUNG Erste US-Panzer verlassen Stadt

Auf großen Militärkonvois haben die ersten amerikanischen Panzer Bremerhaven verlassen. Sie rollen für die Großübung „Defender Europe 20“ in Richtung Osteuropa. Montag machte die „Green Bay“ fest.

Heiner Otto

Bremerhaven

Explosion in Haus:Ursache noch unklar

Emden

MITTELSTÄNDLER PETER MAGER Vorreiter bei der Globalisierung in Region

Der Großhandelskaufmann hatte sich in den 60er Jahren selbstständig gemacht. Zur Jahrtausendwende wurde ein Milliardenumsatz erreicht. Als einer der Ersten in der Region hatte Magers damalige Firma Nordenia ein Werk in China. Jetzt ...

Rüdiger Zu Klampen

Steinfeld

EHRUNG Freitag ist es soweit: Otto erhält Ehrenbürgerschaft

LINA/AH

EMDEN

EHRUNG Freitag ist es soweit: Otto erhält Ehrenbürgerschaft

LINA/AH

EMDEN

JANIS JOPLIN ZUM 75. GEBURTSTAG Sie war eine hemmungslos verletzliche Frau

Wenn der Begriff Urgewalt je für eine Stimme in der Rockmusik passte, dann bei Janis Joplin. Hinter deren wildem Lebensstil verbarg sich eine verletzliche Seele.

Werner Herpell

Los Angeles

HOCHWASSER 440 000 Flutopfer in Texas beantragen Hilfe

Frank Fuhrig Gabriele Chwallek

Houston

BASF drosselt in Texas

Ludwigshafen

UNWETTER Explosion in überfluteter Chemiefabrik

Rettungskräfte bargen in den vergangenen Tagen rund 8500 Menschen aus ihren Häusern. Mehr als 30 000 suchten Zuflucht in Notunterkünften.

Maren Hennemuth

Houston