OVELGöNNE - Im Landvolkhaus in Ovelgönne hat die Ländliche Erwachsenenbildung Niedersachsen (LEB) einen Niederländisch- Sprachkursus veranstaltet. An zwei Terminen lernten 15 Teilnehmerinnen, diese Sprache in Beruf, Alltag und Freizeit anzuwenden. In gängigen Alltagssituationen wurde das Vokabular aufgebaut. Dazu zählten das Kennenlernen, die Begrüßung, die Tageszeiten und eben das Bestellen von „Pommes“.
Die Leiterin des Sprachkurses, Manuela Girgsdies, ist zweisprachig aufgewachsen und hat sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden gelebt. Sie arbeitet als Dozentin, Übersetzerin und Dolmetscherin für die niederländische und englische Sprache. Auch Gesprächsführung wurde geübt, über persönliche Hobbys oder die Meinungsäußerung zu aktuellen Themen. Niederländische Lieder sorgten für Abwechslung. Die Gruppe beabsichtigt eine Exkursion nach Groningen, um das Gelernte anzuwenden. Auch weitere Treffen sind geplant.
Die Motivation, diese Sprache zu lernen, ist unterschiedlich. So wollen die Gästeführerinnen aus Butjadingen mit den holländischen Gästen in deren Sprache kommunizieren und ihnen so hilfreich zur Seite stehen, z.B. im Nationalparkhaus. Andere wiederum brauchen diese Sprache für ein Studium in den Niederlanden. Oder die Familie hat niederländische Freunde und möchte ein besseres Verständnis aufbauen.
Für die Niederländer, die in der Wesermarsch leben, soll demnächst ein Deutschkursus angeboten werden.
