Nach drei Jahren Pandemie-Pause kehrt die Leipziger Buchmesse zurück in die Stadt. Von Startschwierigkeiten kann nach dieser langen Zeit jedoch keine Rede sein.

Nach drei Absagen wegen Corona wird die Leipziger Buchmesse wieder veranstaltet. Auch ihr Buchpreis bekommt seinen bewährten Rahmen zurück. 15 Titel in drei Kategorien sind dafür in der Endauswahl.

Die ausgezeichnete Schriftstellerin Ulrike Draesner kommt nach Oldenburg. Sie liest aus ihrem Roman über Kurt Schwitters - mit Themen, die auch heute aktuell sind.

Natürlich lässt sich Lyrik nicht übersetzen, aber doch, auf jeden Fall: Die Autorin Ulrike Draesner hat Gedichte der Literaturnobelpreisträgerin Louise Glück ins Deutsche übersetzt – und geriet ganz plötzlich in einen ...

Literaturnobelpreisträgerin Louise Glück war in Deutschland bislang kaum bekannt, in ihrer Heimat USA hingegen schon. Glücks deutsche Übersetzerin Ulrike Draesner sieht Gründe dafür in unterschiedlichen Poesiesystemen.