Kramer, Pyt

Auch einen Beitrag zum Seeltersk, wie die saterfriesische Sprache auch genannt wird, gibt es auf der Saterfriesischen Wikipedia

BESONDERE ONLINE-ENZYKLOPÄDIE GIBT ES SEIT 2007 Saterfriesische Wikipedia braucht neue Autoren

Seit mehr als 15 Jahren gibt es eine Wikipedia in saterfriesischer Sprache. Mehr als 4000 Artikel umfasst diese. Doch in den vergangenen Jahren ist es ruhig um sie geworden, es fehlen Autoren.

Renke Hemken-Wulf

Saterland

Um das Saterfriesische im Alltag sichtbarer zu machen, sind die Türschilder im Rathaus in Ramsloh nun zweisprachig.

ZWEISPRACHIGKEIT IM SATERLAND Türschilder im Rathaus bekommen Saterfriesische Benennung

Um die Saterfriesische Sprache sichtbarer zu machen, gibt es im Rathaus der Gemeinde Saterland nun zweisprachige Türschilder. Erarbeitet hat diese der „Oarbaidskring Seeltersk“.

Saterland

VERSAMMLUNG DES HEIMATVEREINS SATERLAND Margot Tameling zum Ehrenmitglied des Seelter Buund ernannt

Der Seelter Buund hat positiv auf das Jahr 2022 zurückgeblickt. Es gab wieder Saterfriesische Sprachkurse und das Kulturhuus wurde saniert. Ferner hat der Heimatverein ein weiteres Ehrenmitglied.

Hans Passmann

Ramsloh

Im November 2022 erschienen: Die neue Sprachlehre des Saterfriesichen, die die Entwicklung der Sprache in den vergangenen gut 60 Jahren aufzeigt.

SPRACHERHALT IM SATERLAND Neue Grammatik und weitere Mitarbeiterin für das Saterfriesische

Für das Saterfriesische, die Sprache des Saterlandes, ist eine neue umfangreiche Grammatik veröffentlicht worden. Außerdem erhält der Saterfriesisch-Beauftragte eine Kollegin.

Renke Hemken-Wulf

Saterland

Menno Ehme Aden (Mitte) mit seinem Buch „Über die friesische Sprache des osterlauwersfriesischen/ostfriesischen Kulturraumes“ und Verleger Florian Isensee (links) und Stefan Meyer (rechts), der neben dem Plattdeutschen bei der Oldenburgischen Landschaft auch für das Saterfriesische Referent ist.

BUCH-NEUERSCHEINUNG Warum Friesisch nicht gleich Friesisch ist

Menno Ehme Aden hat mit der Oldenburgischen Landschaft sein Buch „Über die friesische Sprache des osterlauwersfriesischen/ostfriesischen Kulturraumes“ herausgebracht. Um welche Sprache geht es?

Jule Hauken

Friesland

SPRACHE Friesisch, das ist etwas anderes als Ostfriesenplatt

Menno Ehme Aden aus Leer wollte als junger Mann eigentlich nur Plattdeutsch lernen, als er erfuhr, dass Ostfriesenplatt nicht Ostfriesisch ist. Seit den 1990er-Jahren ist er nun schon der friesischen Sprache auf der Spur, jetzt hat er ...

Christoph Hinz

Jever

Im Saterland sprechen noch rund 2000 Menschen Saterfriesische. Für sie und Lernende der Sprache gibt es nun eine neue Grammatik.

NACHSCHLAGEWERK FÜR SATERFRIESISCHE Erste Version der neuen Online-Grammatik

Drei Wissenschaftler der Fryske Akademy haben in den vergangenen Monaten eine neue Grammatik des Saterfriesischen verfasst. Eine erste Version ist nun im Internet verfügbar.

Saterland

Noch viele Ideen: Henk Wolf hat sich als Beauftragter für die saterfriesische Sprache sehr willkommen gefühlt. Er arbeitet vom Rathaus in Ramsloh aus.

INTERVIEW MIT SATERFRIESISCH-BEAUFTRAGTEM „Saterfriesisch soll im Saterland noch sichtbarer werden“

Der Sprachwissenschaftler Henk Wolf hat vor einem Jahr die Stelle als Saterfriesisch-Beauftragter im Saterland angetreten. Es sei schon viel erreicht worden, sagt er. Doch er hat noch einiges vor.

Renke Hemken-Wulf

Projekt-Leiter für die neue Online-Grammatik des Saterfriesischen: der Sprachwissenschaftler Dr. Eric Hoekstra

NACHSCHLAGEWERK FÜR SATERFRIESISCH Niederländer schreiben Online-Grammatik

Drei Wissenschaftler aus den Niederlanden schreiben eine Online-Grammatik für die saterfriesische Sprache. Als Grundlage dient ihnen die Arbeit von Pyt Kramer.

Saterland