Die SPD-Politikerin ist ein weitgehend unbeschriebenes Blatt in der Berliner Politik, obwohl sie schon seit 1994 dem Bundestag angehört. Wie der Vorname andeutet, stammt Hoffmann nicht aus Deutschland. Die in Moskau geborene 58-jährige Sozialdemokratin ist Diplomingenieurin für Elektrotechnik. Während des Studiums in Moskau lernte sie ihren deutschen Mann kennen, mit dem sie drei Kinder hat. 1975 siedelte sie nach Karl-Marx-Stadt in der DDR über. SPD-Mitglied ist Hoffmann seit 1991. 2002 verteidigte Hoffmann ihr Direktmandat für den Wahlkreis 164 in Chemnitz.
Ihr Hauptaugenmerk liegt in der Außenpolitik. Im Dezember 2004 war die Vorsitzende der Deutsch-Ukrainischen Parlamentariergruppe des Bundestages Wahlbeobachterin der OSZE in der Ukraine.
Hoffmann hält die von Kanzler Schröder gestellte Vertrauensfrage für „unecht“.
Interview auf Hintergrund, s.6
