Navigation überspringen
nordwest-zeitung
Abo-Angebote ePaper Newsletter App Prospekte Jobs Immo Trauer Shop

Ortsrat Kein Geld für große Projekte

Abbehausen/Ellwürden - Früher war nicht alles besser, aber so manches anders. Das gilt zum Beispiel für die Haushaltsdebatten im Abbehauser Ortsrat. In vergangenen Zeiten nutzten die Fraktionen die Finanzberatungen in dem Dorfparlament als Plattform für eifrige Diskussionen und brachten die Stadt Nordenham mit allerhand Wünschen unter Zugzwang. Doch als der Ortsrat am Mittwochabend zusammenkam, um über den Etat für 2014 zu beraten, gab es weder eine Debatte noch nennenswerte Anträge.

Nachdem Kämmerer Bert Freese die Abbehauser und Ellwürder Belange im Haushaltsplanentwurf der Stadtverwaltung vorgetragen hatte, war der Tagesordnungspunkt schon so gut wie abgehakt. Viel Neues hatte der Finanzchef der Stadt Nordenham auch nicht mitzuteilen. Bei nahezu allen Haushaltspositionen, die für die Altgemeinde Abbehausen von Bedeutung sind, handelt es sich um „Wiederholungstäter“.

Die für 2014 vorgesehenen Ausgaben für Abbehauser und Ellwürder Einrichtungen belaufen sich auf insgesamt 1,31 Millionen Euro. Die Erträge aus der Altgemeinde, die vor allem über die Gebühreneinnahmen des Kindergartens Abbehausen in die Stadtkasse fließen, sind auf 313 600 Euro veranschlagt.

Planung bis 2016

An dieser Finanzkonstellation ändert sich nach der Planung der Stadtverwaltung auch in den beiden Folgejahren nicht viel. Für 2015 werden ein Ertrag von 372 600 Euro und ein Aufwand von 1,35 Millionen Euro erwartet, während für 2016 diese Positionen mit 392 200 und 1,16 Millionen Euro kalkuliert sind.

Größte Kostenstellen in der Altgemeinde sind der Kindergarten und die Grundschule Abbehausen, für die in diesem Jahr Ausgaben in Höhe von 473 900 und 446 700 Euro vorgemerkt sind. Die Ausstattung und Unterhaltung der Sporthallen und -plätze schlägt mit 203 200 Euro zu Buche.

In die Sanierung der Abwasserkanäle im Gebiet des Doppeldorfs will die Stadt Nordenham in diesem und im nächsten Jahr jeweils 150 000 Euro investieren.

Die Einnahmen aus der Verpachtung der Ummenschen Hofstelle veranschlagt die Kämmerei auf 16 400 Euro. Dem stehen Aufwendungen in Höhe von 8300 Euro gegenüber.

Ausgaben für die Abbehauser Feuerwehr sind in 2014 auf 18 600 Euro angesetzt. Für das nächste Jahr sind zusätzliche 15 500 Euro für die Installation einer Abgasabsauganlage in der Fahrzeughalle der Brandschützer reserviert.

Für den Ortsrat stellt die Stadt Nordenham 9300 Euro bereit. Hinzu kommen 800 Euro an Verfügungsmitteln für Ortsbürgermeister Karl-Heinz Wedemeyer.

Stellfläche für Busse

Weder für 2014 noch für die beiden Folgejahre hat die Stadtverwaltung die seit langem vom Ortsrat gewünschte Umgestaltung des 2003 stillgelegten Schlackesportplatzes in Abbehausen auf dem Zettel. Das veranlasste die Fraktionen, einen Zusatzantrag zu beschließen. CDU, FDP und SPD sprachen sich einmütig dafür aus, 10 000 Euro in den Haushalt aufzunehmen, um in diesem Jahr in einer ersten Maßnahme befestigte Parkstreifen für Busse und Rettungsfahrzeuge auf dem Schlackegeläuf anzulegen.

Norbert Hartfil
Norbert Hartfil Redaktion Nordenham (Leitung)
Themen
Artikelempfehlungen der Redaktion
Interview
Gilt als Kämpferin für Behindertenrechte: die Europa-Abgeordnete Katrin Langensiepen (Grüne) vor dem Werbeplakat „Ein Fest für Europa“ am Kröpke in Hannover

EUROPA-ABGEORDNETE KATRIN LANGENSIEPEN (GRÜNE) Sie kämpft in der EU für die Rechte der Menschen mit Behinderung

Stefan Idel Büro Hannover
Die Mitglieder vom BSV Kickers Emden stimmen am Donnerstagabend für die Ausgliederung der ersten Herren in eine GmbH.

BALLSPORT IN OSTFRIESLAND Mitglieder geben Grünes Licht für die Kickers-Emden-GmbH

Lars Möller
Emden
Stellten die Ausweitung des Konzeptes „Wilhelmshaven sicher“ auf den Busverkehr der Stadtwerke-Verkehrsgesellschaft vor: (v.li.) Frank Rademacher (Geschäftsführer Stadtwerke-Verkehrsgesellschaft Wilhelmshaven), Polizeidirektor Heiko von Deetzen, Projektleiter und Polizeihauptkomissar Tim Bachem und Oberbürgermeister Carsten Feist.

POLIZEIPRÄSENZ IM BUSVERKEHR Hausrecht der Polizei stärkt ab sofort Sicherheit in Bussen

Lutz Rector
Wilhelmshaven
Kommentar
Klimaaktivisten der Gruppe „Fridays for Future“ in Saarbrücken werfen Bundeskanzler Scholz vor, bei seinem Besuch in der vom Hochwasser betroffenen Region und in seiner Ansprache „die Klimakrise fahrlässig ausgeblendet“ zu haben.

UMWELTPOLITIK Durch mehr Klimaschutz gibt’s nichts zu verlieren

Jana Wolf Büro Berlin
Lara und Philipp Schumacher wollen gemeinsam mit ihren drei Kindern ein neues Leben auf Mallorca beginnen. Dafür bereiten sie seit Jahren alles vor – und der letzte, mehrmonatige Aufenthalt vor der Auswanderung begann mit einem herben Rückschlag.

BETROGEN UND ENTTÄUSCHT Emder Familie kämpft nach Betrug auf Mallorca um ihren Traum

Aike Sebastian Ruhr
Emden