Steinfeld - Läufer und Radfahrer gehen auf die Strecke, auf dem Marktplatz wird beim Beachvolleyball gepritscht und gebaggert, für „Up’n Swutsch“ wird die Große Straße zum Treffpunkt für Bürger und Besucher: Die Rede ist vom traditionellen Steinfelder Spätsommer, bei dem der Ortskern vom 1. bis zum 3. August zum Lebensmittepunkt wird.

Hier einige der Programmhöhepunkte im Überblick: Freitag, 1. August: Sommerlauf ab 19 Uhr (Läufer, Jogger, Nordic-Walker, Radfahrer bereits ab 18.30 Uhr, der Erlös geht wieder in die Jugendarbeit des Sportvereins Falke Steinfeld.Sonnabend, 2. August: Beachvolleyballturnier mit 24 Mannschaften in der ersten Runde ab 14 Uhr (Anmeldungen bei Burkhard Haskamp, t   05492/2253). Haskamp nimmt auch Anmeldungen für den Wettkampf im Tauziehen an. „Up’n Swutsch“ (Picknick und Klönschnack, Tischbestellungen bei Christina Hoffmann, t   054982/8625 oder E-Mail an hoffmann@)steinfeld.de) ab 18 Uhr (Straßensperrung ab 17 Uhr) Live-Musik mit dem Duo „Honky Tom & Biggy Lee“Sonntag, 3. August: Bürgerflohmarkt im Bereich Große Straße ab Café „Alte Bäckerei“ Overmeyer, ab 13 Uhr (private Händler nach Anmeldung auch im Rathaus, und Zwölf-Mannschaften-Finalrunde des Beachvolleyballturniers (ab 14 Uhr).

Die Organisatoren hoffen auf gutes Wetter und viele Besucher.