Zwei Fälle von Körperverletzung beschäftigten die Polizei. Ein Fall ereignete sich in einer Diskothek, einer am Abend im Garten: Eine Frau schlägt einer Nachbarin ins Gesicht.