Navigation überspringen
nordwest-zeitung
Abo-Angebote ePaper Newsletter App Prospekte Jobs Immo Trauer Shop

Partnerschaft Landräte wollen Sprachschatz aufbessern

WILDESHAUSEN - Bernhard Schwarting wollte auf „Nummer sicher“ gehen: Bevor Landrat Frank Eger und seine Amtskollegin Ewa Dembek aus dem polnischen Partnerlandkreis Nowomiejski das Loch für eine Sumpfeiche graben konnten, schritt der stellvertretende Kreistagsvorsitzende aus Schlutter mit der Wünschelrute das Areal vorm Gesundheitsamt ab. „Hier geht es“, zeigte der 78-jährige Zimmermeister auf eine Wasserader. Erst dann machten sich die Landräte an die Arbeit. Kaum war der Baum angegossen, bedankte sich Eger bei seinem Gast mit einer neuen Rosenzüchtung.

Tafel für die FTZ

Einem Familientreffen glich der Empfang der 14-köpfigen polnischen Delegation am Donnerstag im Kreishaus in Wildeshausen. Eger erinnerte an die Unterzeichnung der Verständigungserklärung mit dem Kreis Nowomiejski (Neumark) vor zehn Jahren. Das Fundament sei weiterhin solide. Das Treffen der Bürger beider Seiten biete die Chance, die Verständigung in Europa voranzubringen. Mittlerweile gebe es einen Austausch auf vielen Ebenen – zwischen Schulen, Feuerwehren und Betrieben. Allerdings entschuldigte sich Eger für sein „fürchterliches Polnisch“.

Dembek, die im vergangenen Jahr die Nachfolge von Stanislaw Czajka antrat, bedankte sich für den freundlichen Empfang. „Wenn Sie Polnisch lernen, lerne ich Deutsch“, kündigte die 52-jährige, ehemalige Kulturamtsleiterin an. Die beiden Kreise könnten in der Partnerschaft viel voneinander lernen. Daher hoffe sie auf viele weitere Projekte.

Dembek, die der polnischen Bürgerplattform Obywatelska angehört, überreichte anlässlich des 10. Jahrestags der Verständigungserklärung eine besondere Tafel. Menschen seien wie Engel, heißt es dort. „Um höher zu fliegen, müssen wir zusammenhalten.“ Jacek Auda, Feuerwehr-Kommandant im Kreis Nowomiejski, übergab ebenfalls eine Gedenk-Urkunde. Auf die Frage Egers, ob er diese im Neubau der Feuerwehrtechnischen Zentrale (FTZ) in Ganderkesee aufhängen könnte, entgegnete der Brandschützer: „Kein Problem, ich habe noch zwei dabei.“ Präsente überreichte auch Polizeichef Mie­czyslaw Wójcik, der erstmals mitgereist ist.

Praktikum im Sheraton

Nach Baumpflanzung und einer Besichtigung des Kreishausanbaus stellten Erster Kreisrat Carsten Harings, Hauptamtsleiter Ralf Wiechmann, Kämmerer Reiner Fürst und Kreistagsvorsitzender Helmut Hinrichs (SPD) Entscheidungsprozesse im Landkreis Oldenburg vor. An diesem Freitag wird das Programm fortgesetzt.

Neben Brigitte Kret half auch Dembeks Tochter Aneta die Sprachbarriere zu überwinden. Die 25-Jährige spricht fließend Deutsch und studiert Touristik in Danzig. Derzeit absolviere sie ein Praktikum im Sheraton-Hotel in Sopot, erzählt sie. Für das Freundschaftstreffen im Oldenburger Land genehmigte ihr das Management gern eine Auszeit.

Stefan Idel
Stefan Idel Landespolitischer Korrespondent
Themen
Artikelempfehlungen der Redaktion
Nach Zündung der beiden Sprenglandungen sackte der Kran zusammen und fiel wie geplant zu Boden.

RHENUS MIDGARD Kran im Nordenhamer Hafen gesprengt

Nordenham
Zieleinlauf beim Matjeslauf in Emden 2023

VOLKSLÄUFE IM NORDWESTEN IM JUNI – TEIL 1 Von 5 Kilometer bis 6 Stunden – Elf Startgelegenheiten bis zu den Sommerferien

Mathias Freese
Nordwesten
Sind in diesem Sommer früh wieder gefordert: Jan Urbas (links) und Nicholas Jensen

FISCHTOWN PINGUINS Erfolge bescheren Bremerhavener Eishockey-Team dichten Terminplan

Hauke Richters
Bremerhaven
Nimmt im Sommer erstmals an den Olympischen Spielen teil: der Oldenburger Jannis Maus

„ICH WILL MÖGLICHST VIEL AUFSAUGEN“ Oldenburger Kitesurfer Jannis Maus fiebert Olympia-Premiere entgegen

Niklas Benter
Oldenburg
Da wird die Deckenlampe zum Duschkopf: Das Wasser kommt durch die Decke und läuft an den Wänden hinunter.

MIETÄRGER IM AMMERLAND Wenn das Wasser aus der Deckenlampe strömt

Anke Brockmeyer
Westerstede