CAROLINENSIEL - Unklar ist weiterhin, wann die gewünschte Stichstraße vom Edeka-Kreisel bis zur Friedrichsschleuse in Carolinensiel als Anbindung der Ortsumgehung gebaut wird. Ratsherr Johann Hillerns fragte im Stadtrat kritisch nach: 'Schon 2009 hat uns eine Staatssekretärin zugesagt, dass die 600 Meter Straße bis 2017 gebaut werden soll.' Schon 2015 sei der Plan öffentlich ausgelegt worden – aber es tue sich nichts. 'Wie ist der Sachstand?', Bürgermeister Rolf Claußen antwortete: 'Die Tücke steckt hier im Detail – die Landesstraßenbaubehörde Aurich ist zuständig, es sind noch viele materielle und formelle Dinge abzuarbeiten.' Dies gelte immer dann, wenn eine Straße durch ein Wohngebiet geplant werde.

Claußen ließ aber keine Zweifel daran, dass die 'Maßnahme umgesetzt wird.' Die Mittel für die Stichstraße – rund 2,5 Millionen Euro – seien auf jeden Fall eingeplant. Es müsse noch sehr viel abgestimmt werden. 'Die Behörde kann noch kein Zeitfenster nennen', so Claußen.