Wittmund - „In Zeiten wie diesen, in denen sich Menschen weltweit auf der Flucht befinden, möchten wir einen kleinen Beitrag dazu leisten, dass diese Menschen nicht als Ziffer einer Einwanderungsstatistik, sondern als Individuen mit einzigartigen und durch Schicksalsschläge geprägten Biografien wahrgenommen werden“, erklärt Scharfenberger auf einem Pressetermin.
Alle haben Hoffnung
All diese Menschen hätten diesen Landstrich um so vieles bunter gemacht – daher sollte man sie als Bereicherung ansehen. Die einzelnen Geschichten seien mal traurig, mal spannend, mal berührend, mal von Jüngeren erzählt, mal von Älteren. Aber eines haben sie gemeinsam: die Hoffnung auf ein besseres Leben. „Teilweise haben die Protagonisten nicht für sich selbst, sondern für ihre Nachkommen diese Hoffnung“, sagt Köpsell.
Das Buch sei vielfältig. So gibt es Geschichten von Flüchtlingen aus Afghanistan, Syrien, Kurdistan, aber auch DDR-Flüchtlingen oder Vertriebenen aus den Nachkriegsjahren.
Zweieinhalb Jahre Arbeit
Doch nicht nur Menschen, die aus Not nach Ostfriesland gekommen sind, erzählen ihre Geschichte – sondern auch Menschen, die der Liebe wegen hier ihre neue Heimat fanden.
Der Prozess vom Beginn der Arbeit bis zum fertigen Buch habe insgesamt zweieinhalb Jahre gedauert. Lange auf die Suche gehen nach Protagonisten mussten die beiden nicht. Köpsell hat mit dem „Wurzelwerk-Projekt“ – wo er Geflüchteten praxisnahen Deutschunterricht in Verbindung mit Aktionen in der Natur näher brachte, viele Kontakte zu Geflüchteten. Auch Scharfenberger kennt durch ihre Tätigkeiten an der kooperativen Gesamtschule Wittmund und der Volkshochschule als Dozentin in Alphabetisierungskursen viele Migranten. „Wir haben uns beide gedacht: diese Geschichten müssen endlich aufgeschrieben werden.“
Biografien gehen nahe
Die Interviews, die sie geführt haben: ergreifend. „Das war nicht immer einfach, die Distanz zu bewahren, da viele Biografien sehr nahe gingen“, so Scharfenberger. Da wäre zum Beispiel eine Frau aus Nordsyrien, die mit einer offenen Kaiserschnittwunde die Flucht angetreten ist – und es bis nach Ostfriesland geschafft hat. Aus den Interviews fertigten die Autoren eine Dokumentationsschrift an, die sie vorheriges Jahr zur interkulturellen Woche vorstellten. Um die Geschichten einer größeren Leserschaft zugänglich zu machen, gestalteten sie nun die Schrift zu einem Buch um.
Angespült und angekommen – durch Flucht Vertreibung und Migration nach Ostfriesland: Umfang: 278 Seiten, Preis: 36 Euro, ISBN: 9783730818305.
